271.On order for 100 pieces or more we are allow a special discount for 1.5%.
訂單為100件或更多,我們將給你1.5%的特別折扣
272.A discount of 5% maybe allowed if the quantity for each specification is more than 1000 cents.
若每一規格的數量超過(guò)1000分的話(huà),5%的折扣可能被允許
273.For quantities if 500 units we can offer a discount of 15% on our price list.
如果訂單數量為500套的話(huà),我們可以在價(jià)格單基礎上給予15%的折扣
274.We are glad to make a 5% discount for a order of 100 dozen or more.
對于訂單為100打或更多,我們樂(lè )意給予5%的折扣
275.We should be please to allow you the requested discount of 5% ,if you will to raise your order to 50,000 pieces.
如果你將訂單增加到50,000件的話(huà),我們樂(lè )意給你所要求的5%的折扣
276.We would entitle you to 10% discount during July on any thing you buy..
對你七月份購買(mǎi)的任何產(chǎn)品,我們有權力給你10%的折扣
277.You can receive a special 15% discount on orders place before the end of December.
十二月底前你們可獲得訂單15%的特別折扣
278.If your order is large enough we are ready to reduce our prices by 5%.
如果你的訂單足夠大,我們準備給你降價(jià)5%
279. There is a 10% discount if your order in volume.
若你的訂單龐大,可有10%的折扣
280.If an order is exceptional large, we are prepare to increase the discount.
如果訂單格外大,我們準備增加折扣
281.If you are willing to buy the whole lot once and for all ,we can grant you a discount of 8% on the price.
若你能一次買(mǎi)一整套或更多,我們同意在價(jià)格上給你8%的折扣
282.To help you sell our product as an exception we will give you a special discount of 5% .
為幫你銷(xiāo)售我們的產(chǎn)品,我們額外給你5%的特別折扣
283.We will bring our price down by 5% for a good start for business relationships.
為了我們業(yè)務(wù)關(guān)系的良好開(kāi)端,我們將降價(jià)5%
284.In order to close this deal, we shall further reduce our price by 5%.
為了成交,我們將進(jìn)一步降價(jià)5%
285.For the sake of our long-term friendship ,we are going to accept the price reduction on the radios. How about 6% off?
為了長(cháng)期的友誼,我們準備接受收音機降價(jià),降6%如何
內容來(lái)源:滬江英語(yǔ)
聲明:本文章內容基于網(wǎng)絡(luò )資料編制而成,分享僅供參考,不得用于商業(yè)用途。如有不同觀(guān)點(diǎn),歡迎與我們探討交流。
立即咨詢(xún)傳實(shí)翻譯,獲取專(zhuān)業(yè)食品翻譯報價(jià)!
電話(huà):0535-2129195
官網(wǎng):http://www.constructoramia.com
專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù),就選傳實(shí)翻譯——煙臺領(lǐng)先的翻譯解決方案專(zhuān)家
食品伙伴網(wǎng)翻譯服務(wù)中心(傳實(shí)翻譯)深耕翻譯20年,專(zhuān)注國標翻譯、法規翻譯、食品翻譯、標簽翻譯、注冊材料翻譯、專(zhuān)利翻譯等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域,擁有中國翻譯協(xié)會(huì )會(huì )員資質(zhì),服務(wù)政府機構、行業(yè)協(xié)會(huì )及大型企業(yè)客戶(hù),助力企業(yè)合規出海。
專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域:
國標/法規翻譯:精準翻譯GB、FDA、EU、ISO等標準,確保技術(shù)文件法律效力
食品標簽翻譯:符合相關(guān)標簽法規,規避風(fēng)險
醫藥/化工翻譯:專(zhuān)業(yè)背景譯員團隊,保障專(zhuān)業(yè)性
核心優(yōu)勢:
權威資質(zhì):中國翻譯協(xié)會(huì )會(huì )員
語(yǔ)料保障:百萬(wàn)級專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫,覆蓋食品、化學(xué)、醫藥、化妝品等行業(yè)
本地化服務(wù):煙臺本地化團隊,提供煙臺英文翻譯、口譯、商務(wù)陪同翻譯一站式解決方案






