為什么蘋(píng)果公司叫Apple Inc.,而中國移動(dòng)卻是China Mobile Ltd.?
這兩種公司縮寫(xiě)形式到底有什么區別呢?
Ltd是Limited的縮寫(xiě),指的是有限責任公司。
而Inc是Incorporated的縮寫(xiě),指的是股份有限公司。
簡(jiǎn)單來(lái)看,這兩類(lèi)公司通??梢赃@樣區分:
1. 所有者數量限制(restrictions for members)
有限責任公司的所有者數量通常有限,而股份有限公司的所有者沒(méi)有限制,只要持有公司股份,你就是公司的一份子。
2. 商業(yè)規模(commercial size)
股份有限公司通常是大型商業(yè)組織,而有限責任公司一般是小型企業(yè)(也有例外)。
3. 股東責任(responsibilities of shareholders)
股份有限公司股東以其所持股份為限對公司承擔責任,而有限責任公司股東以其出資額為限對公司承擔責任。
(來(lái)源:滬江英語(yǔ))