“野味”的英文竟然不是wild animal? 你猜是什么呢？

可能有人會(huì )說(shuō)wild animal，wild food，甚至是outside food。

但其實(shí)沒(méi)有這么復雜，只需要一個(gè)單詞就行了，那就是game。

大家可能想不到，“野味”的英語(yǔ)表達竟然是game，因為大家這這個(gè)單詞的印象就是“游戲”。

但game在牛津詞典上有一層含義就是wild animals or birds that people hunt for sport or food，意思就是人們?yōu)榱诉\動(dòng)或者獲取食物而去打獵所獲的野生動(dòng)物或鳥(niǎo)類(lèi)。

所以當我呼吁人們不要接觸、買(mǎi)或者吃野味時(shí)，就可以直接說(shuō)：Don' t touch, buy or eat game。

最后，除了game，還有一些其他可以表達“野味”的說(shuō)法，比如bush meat，或是wild meat。

 （來(lái)源：滬江英語(yǔ)）