“新聞”的英文NEWS竟然代表四個(gè)方位？

“新聞”（news）其中N代表north 北，E代表east 東，W代表west 西，S代表south 南。這也就意味著(zhù)新聞是來(lái)自東南西北、四面八方的消息。

例句：

News is anything that makes you say “Gee, whiz！”

新聞是任何能使你驚叫“哎呦”的事物。

No news is good news.

沒(méi)有消息就是好消息。

采訪(fǎng)新聞是“to gather news”，而業(yè)內人士將其稱(chēng)為“to cover a story”。而coverage 通常也與新聞采訪(fǎng)或報道有關(guān)。

例句：

His first job on the Times was to cover sports.

他在《時(shí)報》最初的任務(wù)是采訪(fǎng)體育新聞。

The Wall Street Journal has complete financial news coverage.

《華爾街日報》有詳盡的財經(jīng)新聞報道。

break是指頃刻間爆發(fā)，實(shí)現不能預料的新聞。

例句：

When news of her suicide broke, her husband was in Europe.

她自殺的消息爆出時(shí)，她的丈夫還在歐洲。

Please break the news to her gently.

請你小心地把這個(gè)消息告訴她。

（來(lái)源：滬江英語(yǔ)）